dimarts, 26 d’abril de 2011

T-shirt restyle



Fa uns mesos us vaig ensenyar [aquí] la "remodelació" que li havia fet a una jaqueta vella gràcies al brodat. Li he agafat gust al restyling i ara li ha tocat el torn a dues samarretes que ja no em posava. Una, la groga, tenia tota la vora descosida i gastada. A la blanca de topos se li havien fet malbé els tirants. Doncs pim pam, una tissorada, la màquina de cosis amunt i avall i una mica de cinta negra per posar-li el toc final, et voilà!

//



Hace unos meses ya os hablé de la remodelación que le había hecho a una vieja rebeca gracias al bordado. Pues le he cogido gusto al restyling y ahora le ha tocado el turno a dos camisetas que ya no me ponía. Una, la amarilla, tenía el dobladillo descosido y gastado. A la blanca de topos se le había roto un tirante. Pues nada, tijeretazo, la máquina de coser arriba y abajo y un poco de cinta negra como toque final. Et voilà!

dimecres, 13 d’abril de 2011

Making Easter



Amb moltes ganes que arribi la Setmana Santa, fem l'espera més agradable teixint aquests encantadors ous de Pasqua, que poden servir com a decoració divertida i original o per regalar als amics! Jo he seguit el patró que vaig trobar al blog Easy makes me happy [enllaç] però trobareu unes instruccions en castellà en el de Lady Crochet [enllaç].

//



Con muchas ganas de que llegue la Semana Santa, hacemos la espera más agradable tejiendo estos encantadores huevos de Pasqua, que pueden servir como decoración divertida y original o para regalar a los amigos. Yo he seguido el patrón que encontré en Easy makes me happy pero encontrareis unas instrucciones en castellano en el blog de Lady Crochet.

dijous, 7 d’abril de 2011

Strawberry fields forever



En el blog de la Martha Stewart que està ple fins l'infinit d'idees per fer, he trobat el patró per fer uns coixinets d'agulles en forma de maduixa molt monos. N'he fet un i quan l'he tingut acabat se m'ha acudit convertir-lo en un penjoll, molt adequat per la primavera que, com sabeu, és temps de maduixes. I a mi, m'encanten!!!

//

En el blog de Martha Stewart, que está lleno hasta el infinito de ideas para realizar, he encontrado el patrón para hacer un cojín de agujas en forma de fresa muy mono. He hecho uno y al verlo acababado se me ha ocurrido convertirlo en un colgante, ideal para esta época del año en la que, como sabeís, son típicas las fresas. ¡Y a mi me encantan!

MiniCactus

Em van regalar una planteta però com que la jardinaria no és el meu fort, se'm va morir, així que he decidit reciclar el test i apr...