diumenge, 30 de setembre de 2012

Paula puppy


Setembre està sent el mes dels amigurumis. Aquesta és la meva versió de la Paula puppy de Lion Brand, que vam iniciar en una de les quedades d'Iluro Craft i que ara podeu trobar, juntament amb altres amirugumis meus, a la botiga Lulu Ferris de Mataró. Passeu per allà perquè hi ha coses molt maques pels peques!
//
Septiembre está siendo el mes de los amigurumis. Esta es mi versión de la Paula puppy de Lion Brand, que empecé a tejer en una de las quedadas de Iluro Craft. Ahora lo podeis encontrar, junto con otros amigurumis mios, en la tienda de Lulu Ferris en Mataró. Pasaros por allí porqué hay cosas muy bonitas para los peques!

dissabte, 29 de setembre de 2012

Para dias como hoy...


...recupero una de les meves creacions en feltre :)
//
...recupero una de mis creaciones en fieltro :)

divendres, 28 de setembre de 2012

Flower friday: flor rusa



Hola! Preparades per posar floretes a la tardor?
La veritat és que el #flowerfriday va començar a principis d'any amb l'intenció de posar una mica de flors i colors als mesos d'hivern, fins que arribés la primavera, però aquí estem, amb la tardor recent iniciada i nosaltres seguim fent flors. M'encanta!
Per això, avui, posem un toc alegre a aquests dies que ja s'escurcen i es tornen freds i plujosos. Sí?
Us proposo una flor russa. Li dic russa, perquè m'he basat en una flor que vaig veure en un llibre que tinc de patrons en rus. Sí, en rus. Coses que passen.
És senzilla però no és la típica flor de pètals, ja ho veureu!
//
Hola! Preparadas para poner florecitas al otoño?
La verdad es que el #flowerfriday comenzó a principios de año con la intención de poner un poco de flores y colores a los meses de invierno, hasta que llegara la primavera, pero aquí estamos, con el otoño recién iniciado y aquí seguimos tejiendo flores. Me encanta!
Por eso, hoy, vamos a poner un toque alegre a estos días que ya se acortan y se vuelven fríos y lluviosos. Sí?
Os propongo una flor rusa. Le llamo rusa, porque me he basado en una flor que vi en un libro que tengo de patrones en ruso. Sí, en ruso. Cosas que pasan.
Es sencilla pero no es la típica flor de pétalos, ya lo veréis!


Flor - rusa     Les vostres flors / Vuestras flores
La de Susana de esta semana y la pasada.
 
La de Sònia







La de Aida

dimecres, 26 de setembre de 2012

¿De donde viente el trapillo?


Fa unes setmanes vaig tenir l'oportunitat de visitar la fàbrica de Trap-Art, una empresa tèxtils situada a la comarca del Maresme i que s'ha llençat aquest any a fabricar i comercialitzar el famós "trapillo" que ens torna boges. En Juan i en Toti em van ensenyar la fàbrica i em van explicar d'on surt el trapillo, i jo us ho explico ara en un reportatge que ha sortit publicat a Portal de Labores. Cliqueu aquí per llegir-lo
//
Hace unas semanas tuve la oportunidad de visitar la fábrica de Trap-Art, una empresa textil situada en la comarca del Maresme y que se ha lanzado este año a fabricar y comercializar el famoso "trapillo" que nos vuelve locas. Juan y Toti me enseñaron la fábrica y me contaron de donde sale el trapillo, y yo os lo cuento ahora en un reportaje que ha salido publicado en Portal de Labores

dimarts, 25 de setembre de 2012

Tallers ganxetils


Divendres i dissabte passat vam fer els primers tallers a la botiga de Lulú Ferris a Mataró. Us deixo un parell de fotos del taller d'iniciació al ganxet i del resultat del taller d'amigurumis, perquè una imatge val més que mil paraules. A l'octubre farem més tallers! Si voleu més informació: aritogores@gmail.como visiteu el blog Printània tallers.

dilluns, 24 de setembre de 2012

La bufanda de la iaia


Diumenge passat em vaig sumar al moviment del bufanding, un moviment solidari que convidava a teixir bufandes per ajudar a conscienciar i recaptar fons per un projecte d'atenció i respecte vers la gent gran. Havies d'anar a la plaça Catalunya i allà hi havia llana i tot el necessari per fer les bufandes en bona companyia. Ja veieu que la cosa estava bastant animada! I a mi, a sobre, em va anar bé per practicar amb les agulles de tricotar, que encara soc novatilla!

Sembla que els organitzadors faran noves trobades del moviment bufanding així que si us ho vau perdre, no patiu que tindreu noves ocasions de participar!







divendres, 21 de setembre de 2012

Flower Friday - Posavasos floral



Després de la fulla de la setmana passada, que portava una mica de feina, aquesta setmana tornem a un patró senzill, d'aquells que es teixeixen en un plis-plas, però que alhora és una adaptació pràctica d'una flor bàsica. Amb quatre cadenetes i quatre punts alts tenim una margarita que ens serveix de base per a aquest quadret que podeu fer servir com a posavasos o com a motiu per a un granny square. So easy!
//
Tras la hoja de la semana pasada, que llevaba un poco de trabajo, esta semana volvemos a un patrón sencillo, de esos que se tejen en un plis-plas, pero que a la vez es una adaptación práctica de una flor básica. Con cuatro cadenetas y cuatro puntos altos tenemos una margarita que nos sirve de base para este cuadrito que se puede utilizar como posavasos o como motivo para un granny square. So easy!

Posavasos Floral

dijous, 20 de setembre de 2012

Retrat de família


Avui us deixo amb aquesta fotografia de família tan encantadora. Aviat us explicaré la història d'aquest conill, aquest pollet i aquest ànec, que s'estan preparant per viure noves i grans aventures, al costat de nous amics...
//
Hoy os dejo con esta fotografia de família tan encantadora. Próximamente os explicaré la historia de este conejo, este pollito y este pato, que se están preparando para vivir nuevas y grandes aventuras al lado de nuevos amigos...

dilluns, 17 de setembre de 2012

Crochet invaders


Insisteixo: qui diu que el ganxet és una cosa de iaies? No, no i no. El meu home ho té claríssim. I després de veure la funda de jacquard que li vaig fer pel seu Casio, ara m'ha demanat una bosseta per portar-hi protegits els auriculars de l'Iphone. En jacquard, és clar, i aquesta vegada amb un Space Invader. Va costar, però va sortir, i ja veieu el resultat: ganxet en la era digital :)


Insisto: quin dice que el ganchillo es una cosa de abuelas? No, no y no. Mi hombre lo tiene clarísimo. Después de ver la funda de jacquard que le tejí para su Casio, ahora me ha pedido una bolsita para llevar bien protegidos los auriculares del Iphone. En jacquard, claro, y esta vez con un space invader. Costó, pero salió, y ya ves el resultado: ganchillo de la era digital :)

dissabte, 15 de setembre de 2012

Cuak


Aquest setembre el tinc ple d'amigurumis. Ja ho anireu veient. La cosa ha començat amb aquest ànec, però continuarà...

I per cert, si voleu aprendre a fer amigurumis, tenim un taller la mar de maco programat a la botiga Lulu Ferris, pel proper dissabte 22 al matí. Més informació aquí

divendres, 14 de setembre de 2012

Flower Friday: hojas & moras


Bon divendres a tothom!
Aquesta setmana no porto flor sinó planteta. Concretament, aquesta fulla amb les seves mores incorporades i tot.
I ja us aviso que potser aquesta temporada ampliarem el flower friday a fulletes friday, fruitetes friday y verduretes friday. Ampliarem el jardí a hortet!
//
Feliz viernes a todas!
Esta semana no traigo flor sinó plantita. Concretamente, esta hoja con sus moras incorporadas y todo. 
Y ya os aviso que seguramente esta temporada ampliaremos el flower friday con un hojitas friday, frutillas friday y verduritas friday. Ampliaremos el jardín a huerto!

Hojas & Moras
nota: el patrón de esta semana es un poco complicado de explicar, pero muy fácil si entendeis la dinámica. Si os perdeis, me mandais un mail o dejais un comentario.  

 Les vostres flors // Vuestras flores

  La flor de Susana, de trapillo hecho con camisetas recicladas!


La versió de la flower-trapillo de Sònia

dilluns, 10 de setembre de 2012

Cistella de trapillo


Seguim amb el trapillo, perquè és una passada! Comences un projecte i un parell o tres d'hores el tens acabat i posant per la foto :)

Com aquesta cistella, que ha estat el projecte més ràpid que he fet. Us agrada?

Està teixida en negra i fluor amb trapillo trap-art feta amb un plis plas i a punt perquè hi guardi les troques de fils, llanes, cordes, trapillos i més. També li fet la tapa, perquè quedi tot ben endreçat i protegit.
A sobre de divertit, pràctic!



Seguimos con el trapillo, porque es una pasada! Empiezas un proyecto y en dos o tres horas lo has acabado y posando para la foto :) 

Como esta cesta, que creo ha sido el proyecto más rápido que he hecho. Os gusta? 

Está tejida en negro y fluor con trapillo trap-art y en un plis plas, a punto para guardar los hilos, lanas, cuerdas, trapillos y más. También tiene tapa, para que quede todo bien ordenado y protegido.

Además de divertido, práctico!

diumenge, 9 de setembre de 2012

Tallers d'amigurumis



M'encanta ensenyar-vos les fotos dels tallers de ganxet i amigurumis que vaig fent, sobretot quan els resultats són tan bons com els del taller de dissabte passat.

Més informació dels meus tallers de ganxet i amigurumis al blog de Printania tallers!

divendres, 7 de setembre de 2012

Flower Friday a lo grande!



Bueno, pues ya estamos de vuelta y lo hacemos a lo grande!!!! Y nunca mejor dicho porque para inaugurar el nuevo cursos y la nueva etapa del Flower Friday, os propongo sacar vuestros ganchillos más grandes y lanzaros, si no lo has probado ya, a la moda del trapillo!

Esta la he tejido con un ganchillo del 12 y trapillo de la marca Trap-art. Pronto os voy a hablar de esta marca y los chicos que la llevan, pero hoy no, hoy tenemos flor.

Pues ya veis, os propongo una flor superfácil, a base de cadenetas y puntos altos, pero que tejida en tamaño XL queda así de espectacular!

Flor - Pétalos de trapillo

Y ahora os dejo con vuestras flores. He recuperado algunas que quedaron pendientes antes de las vacaciones, si falta alguna de alguien, dejarme un mensaje!

Les vostres flors / Vuestras flores

La rosa de Sònia


Las flores que havian quedado pendientes de Ana Maria de Tejeteje























Aquí teneis la rosa de Aida, pero en su blog podeis ver más flores basadas en patrones del Flower Friday











Algunas flores pendientes de Núria



dijous, 6 de setembre de 2012

Tallers a la botiga Lulú Ferris


A Mataró estem de sort, en poc temps han obert unes quantes botigues de labors i manualitats on podem perdre moltes hores gaudint del que més ens agrada. La més recent ha estat la botiga de Lulú Ferris, una marca d'objectes de roba per nens superxula que segur que coneixereu, perquè ja fa un temps que mostra i ven els seus productes per internet. Ara la Lulú Ferris ha obert la seva pròpia botiga a Mataró, un espai maquíssim al carrer Bonaire. I a banda de vendres les coses precioses que fa, també organitza tallers i cursos!

Aquí us deixo amb l'oferta de tallers de ganxet. Aquest és només l'aperitiu per fer entrar la gana perquè ja li estem donant la volta a molts més tallers!

Ja us hi podeu apuntar. Si voleu més informació, podeu escriure'm un mail a aritogores@gmail.com o a printaniatallers@gmail.com


dimarts, 4 de setembre de 2012

Funda de jacquard


Avui us porto un projecte acabat: La meva primera funda de ganxet en jacquard. La vaig començar per posar en pràctica tot allò que vaig aprendre al taller d'Ameskeria organitzat per Dudua, i que ja us vaig explicar aquí. Estava a punt de convertir-se en un UFO ancestral, però aquest estiu l'he acabat, gràcies sobretot al tiron que li vaig donar durant la trobada d'estiu d'Iluro Craft.

//

Hoy os traigo un proyecto acabado: Mi primera funda de ganchillo en jacquard. La empecé para poner en práctica todo lo que aprendí en el taller de Ameskeria organizado por Dudua, y que ya os conté aquí. Estaba a punto de convertirse en un UFO ancestral, pero este verano lo he terminado, gracias sobre todo al tiron que pude darle durante el encuentro de verano de Iluro Craft.


La funda és per un Casio PT-10 que li vaig regalar al meu home fa un temps. És mestre i vol portar el Casio al cole per cantar cançons amb els peques. I què millor que portar-lo protegit amb una funda tan xula com aquesta, no?

//

La funda es para un Casio PT-10 que le regalé a mi pareja hace un tiempo. Es maestro y quiere llevar el Casio al cole para cantar canciones con los peques. Y qué mejor que llevarlo protegido con una funda tan chula como esta, no?
 


diumenge, 2 de setembre de 2012

Manta de grannys WiP


Aquesta és la gamma de colors de la manta de grannys que vaig començar ja no me'n recordo quan de temps fa. I aquest és el seu estat d'elaboració. Crec que si us la ensenyo em dóno ànims per continuar i, algun dia, en un futur no massa llunyà, acabar-la per fi!


Esta es la gamma de colores de la manta de grannys que empecé ya no me acuerdo cuando. I este es su estado de elaboración. Creo que si os la enseño me voy dando ánimos para continuar y, algún dia, en un futuro no muy lejano, acabarla por fin!

MiniCactus

Em van regalar una planteta però com que la jardinaria no és el meu fort, se'm va morir, així que he decidit reciclar el test i apr...