Ari Togores

Una de mis alumnas de ganchillo de los talleres de Lulu Ferris vino con la idea de tejer bisutería y complementos de crochet. Uno de sus proyectos fue un collar de ganchillo y le quedó tan rebonito, que yo misma me animé a tejer uno para mi. Os gusta?

Encara no us havia ensenyat la bosseta de xarxa que ha causat furor aquest estiu. L'he teixit amb corda de cotó i la vaig rematar amb unes restes d'un tipus de trapillo molt lleuger que vaig descobrir a la botiga Ca l'Angelina de Centelles. El patró per fer una bossa d'aquestes és dels més senzills que es pot trobar. Parteix d'una base circular com la dels cistells de trapillo i tota la resta es fa a base de cadenetes. Ja veieu, dificultat mínima i resultats "molones" totals! // Todavía no os había enseñado la bolsita de red que ha causado furor este verano . La he tejido con cuerda de algodón y la rematé con unos restos de un tipo de trapillo muy ligero que descubrí en la tienda Ca l'Angelina de Centelles . El patrón para hacer una bolsa de estas es de los más sencillos que se pueden encontrar. Parte de una base circular como la de los cestos de trapillo y todo lo demás se hace a base de cadenetas . Ya ve...

 Avui us ensenyo un mini cistellet de trapillo que vaig fer en un plis-plas, aprofitant unes restes de trapillo que m'havien quedat d'altres projectes. I per donar-li un toque diferent, vaig fer la part de dalt amb cordó. M'agrada molt la combinació dels dos materials i els tons naturals. Què opineu vosaltres? // Hoy os muestro un minicestito de trapillo que hice en un plis-plas, aprovechando unos restos de trapillo que tenía de otros proyectos. Y para darle un toque diferente, tejí la parte de arriba con cuerda. Me gusta mucho la combinación de los dos materiales y los tonos naturales. Que os parece?

M'encanta ensenyar-vos les possibilitats del trapillo, que ja sabeu que és un material fàcil de manejar, que dóna molt de joc i que permet iniciar-se en el ganxet de forma ràpida, productiva i amena. Aquí teniu una bossa la mar d'estiuenca, teixida en circular com els cistell i rematada amb unes nanses del mateix trapillo.Vaja, que no té cap secret! // Me encanta mostraros las posibilidades del trapillo , que ya sabéis que es un material fácil de manejar , que da mucho juego y que permite iniciarse en el ganchillo de forma rápida , productiva y amena . Aquí teneis una bolsa mar de veraniega , tejida en circular como los cesta y rematada con unas asas del mismo trapillo . Vaya, que no tiene ningún secreto!

Aquest setembre creo una nova secció al blog que es titularà "My crochet", on us aniré ensenyant el resultat dels projectes ganxetaires que porto entre mans. I començo ensenyant aquesta pajarita de ganxet que vaig fer aprofitant algunes estones durant els tallers de ganxet d'aquest estiu a la botiga Lulu Ferris. Està feta amb punt "palomita", que li dóna aquest efecte de relleu. Ideal per portar al cap amb un clip o una diadema. // Este mes de septiembre creo una nueva sección en el blog que se titulará "My crochet ", donde os iré enseñando el resultado de los proyectos ganchetiles que me llevo entre manos . Y empiezo con esta pajarita de ganchillo que hice aprovechando algunos ratos durante los talleres de ganchillo de este verano en la tienda Lulu Ferris . Está hecha con punto " palomita ", que le da ese efecto de relieve . Ideal para llevar en la cabeza con un clip o una diadema .